Nueva Fiesta del Mate y la Torta Frita.

La historia en imágenes ( 46 )

Rosina y uno de sus nietos.2015

Boda de Lito Andersen y Marica.

Reencuentro de amigas. 

América Mayo, recientemente fallecida.

Anita De Urcullu, Pancho Zubiaurr y parte de su familia.

Atilio Smith y Emilio Tolosa.

Enrique Contreras y un grupo de amigos, baile de la Clase 1954

Grupo de Ciclistas 2015
(Copetonas Turismo Rural)

Reynaldo Vega y su hijo Roberto.

Inconvenientes con la autógena. (1)

Estoy lejos del pueblo, pero mi cabeza no para. ( o tal vez por estar lejos sucede)) Recuerdos y recuerdos de un tiempo lejano y hermoso, de sacrificios, esfuerzos, unión familiar, buenos vecinos, y sueños...
Recordaba a mi padre y su herrería. En realidad, trabajaba el hierro, pero también la madera. Era una carpintería de la cual salían cajas de camiones y acoplados, y otros varios trabajos que no requerían la maestría de un ebanista. Pero también arreglaba ruedas de sulkis y carros tipo charré, de aquellos que usaban los verduleros, o los carros de los carniceros, y , para ser exacta, todo lo que cayera en sus manos.Cuando pienso que comenzó en sus años mozos, con una escofina, un martillo, un formón, y hasta con un cuchillo!, siento que honró la vida con creces. Siempre fue muy prolijo, y así, con pocas herramientas, hizo una cómoda. Todavía la tiene. Fuerte y muy bien terminada. Tanto le gustó a sus cuñados, que cada uno le encargó un mueble idéntico. Pero, en la herrería hizo de todo; para ello y con el tiempo fue comprando herramientas que eran imprescindibles para su oficio Iba a los remates, que antes se hacían con mucha frecuencia, y en donde se podía comprar desde una pinza a una docena de platos de cocina, por ejemplo, eso sí: todo usado.
Luego, ya mejor plantado,en los Grandes Almacenes El ABC de Tres Arroyos, compraba herramientas nuevas. Y hasta por correo se podían encargar, y alguna vez lo hizo.
Tenía mucho trabajo,  su herrería estaba bien ubicada, no cobraba mucho, solucionaba los problemas que le presentaba la gente, era conocido, así que siempre necesitaba y deseaba tener tal o cual herramienta nueva.
Él ponía también fondos a las ollas, fuentones, etc. Los había de aluminio, enlozados y de zinc. Primero había que cortar la base rota, dándole toda la vuelta con una tijera de cortar chapa, y luego hacer en chapa una pieza con el mismo diámetro pero con una pestaña  de 1 cm aproximadamente para doblar por fuera del objeto .Una vez arreglado, le alargaba la vida un poco mas. Durante mucho tiempo, papá soldaba con un soldador que calentaba al rojo vivo en la fragua, y con estaño pegaba el nuevo fondo que era de chapa de zinc, invariablemente.
Pero ya habían aparecido las autógenas, y pensó que era el momento de  .comprarse una para tanta soldadura que tenía que hacer. Y la compró. Ahí conocimos el carburo, entre otras cosas, porque funciona con él. Sin ninguna experiencia, empezó a practicar. Por esos días, llegó doña Thea, una señora muy conocida, dinamarquesa, que le alquilaba un departamentito a Repetti. Traía una linda cafetera enlozada colorada, de unos -yo calculo-, 25 a 30 cms. de alto. Estaba agujereada en el fondo, y quería que papá le pusiera fondo nuevo. Y con mucho entusiasmo, mi padre se puso a trabajar, pero no era igual que hacerlo con el otro soldador: acá requería bórax, y un alambre de bronce, y además, este soldador , a diferencia del otro, echaba fuego , fuerte fuego en su pico, que había que regular..
Trabajó con esmero, pero la cosa no salía como él esperaba, así que luchó y luchó, hasta que pudo dar por terminada la soldadura. Un primor: todo bronce alrededor.
Cuando llegó doña Thea a buscar su cafetera, encontró un recipiente de unos 10 cms. de alto!
No puedo olvidar la cara de la pobre señora, que chapuceaba el castellano, cuando dijo, asombrada: ¿¡Esto mío! ?
 Si, claro, se la llevó...
Como ven, hay recuerdos de todo tipo dando vueltas.

Ah, mi padre después de ese episodio, aprendió a soldar !

Historias de Juan Migliarino...

Don Juan Migliarino era conocido por todos por Don Juani, que , en realidad, y de acuerdo a su origen itálico sonaba como " Don Yuani." Vivía solo, y creo no tenía parentesco con nadie. Muchos le conocieron, porque vivió en nuestro pueblo trabajando en él como albañil, pero no puedo precisar esos años, ni tengo una foto que nos refresque su imagen. Para mí, el recuerdo mas cercano es de 1952, cuando mi padre le compra el terreno de la calle La Rioja, haciendo esquina con la calle Misiones. Se trataba de 445 m2,  que papá pagó en pocas cuotas en un total de $ 4.500.-.
En el terreno, había una construcción precarísima, de cocina, habitación, y un retrete cercano. Mi padre, de a poco y con ayuda de mamá fue ampliando y arreglando un poco la vivienda, con enorme esfuerzo. Mi padre levantó en dos etapas su herrería, de chapa, que aún está, y algunos años después costryó un local para abrir una ferretería, que explotó un tiempo. Alli, en ese punto ( a una cuadra de la calle principal), vivimos nuestra infancia mis hermanos y yo, y hoy, con algunos cambios, es la propiedad de Tito Briceño y familia.¨Pero yo quería hablar de Don Juani, porque era todo un personaje. Parecía andaluz y no italiano, por las disparatadas historias que contaba. Pero esas historias hacían las delicias de grandes y chicos, tanto que hoy son muchos las que las recuerdan.
Por ejemplo, él decía que hacía milanesas de hielo. ( Hoy habría que revisar este relato, sobre todo a partir del conocimiento de la existencia del helado frito; o no? )
Otra de sus historias era que él cazaba tigres con un martillo y una zaranda: cuando el tigre saltaba y se le abalanzaba, él interponía la zaranda y el tigre clavaba sus uñas en ella, momento en que aprovechaba para martillárselas del otro lado, remachándolas.
Y la caza del león ( que de todo sabía por experiencia propia) era desopilante : cuando el animal se le venía, rugiendo, Don Juani le metía rápidamente  la mano en la boca y desde el interior, le agarraba la cola, le daba un rápido tirón, y lo daba vuelta, quedando naturalmente la piel adentro y todos sus órganos afuera. Este cuento era el que despertaba mas intriga- recordemos que yo era una niña-, porque quería imaginar al león " al revés" y era imposible!
Ya ven, historias de un habitante de Copetonas, que , de alguna manera, también HIZO COPETONAS.

José Vázquez, su deceso.

Dejó de existir a los 82 años edad, el vecino José Vázquez, el dia 6 de Agosto de 2015.Sin consuelo queda una gran familia: su esposa, Amanda Suarez; sus hijos Nora, Norma, José Luis y Martín; sus hijos políticos, nietos y biznieto. Su partida enluta  también a su madre política, Amanda Esther Natal, y demás familiares.
Desde aquí, respetuosamente, acompañamos a su familia. Paz y Resignación.

Elena Sallago, su deceso.

El día 5 de Agosto falleció, a los 81 años de edad, la señora Elena Sallago.
Su deceso enluta a las familias Sallago, Bonini, Molinari, entre otras.
Desde aquí saludamos y acompañamos a sus hijos, nietos, bisnietos y demás familiares.
Que descanse en Paz.

Tres propiedades , tres problemas...




Aspecto parcial de la propiedad de la Familia Lo Presti-Di Nàpoli,
-no actual-.



Taller de Andersen, imagen de hace unos años.

La que fue casa de Isaac Vaskoboinik y familia.

 

 

 Estuve en Copetonas en estos días, en un paso fugaz, y poco pude ver del pueblo , pero siempre se encuentra una con algún amigo, e invariablemente, en ese ratito, - como en esta vez-, se quiere conversar de todo un poco.
El amigo que encontré me contaba de la gran preocupación que existe entre algunos copetonenses por tres propiedades que están en pleno centro y en muy mal estado.
La primera preocupación se da en el caso del taller de Andersen ( foto 2 ), cuyo inmueble de chapa corre serio peligro de venirse abajo en cualquier momento. Por eso aclaro que la foto no es actual. Ahora está mucho peor.
Y luego, queda la casa de José Lo Presti, también mucho mas dañada que lo que se ve en imagen, ya que la fotografía tiene algún tiempo; y la que fue casa de Vaskoboinik, hermosa y fuerte otrora y hoy apenas un fantasma que solo despierta pena.
Me solicitaron que hablara de esta preocupación, multiplicada por tres, porque en alguno estaba la esperanza de que alguien, - municipio, herederos, etc.- , actúe y tome la determinación necesaria y a tiempo. Me recordaban que en Octubre llega el cumpleaños del pueblo, y les gustaría que estas cuestiones ya estuvieran resueltas.
Sin dudas, el caso del taller es el mas urgente. Está situado en la misma cuadra del Club Copetonas.
En cuanto a la propiedad de Lo Presti, lo que queda de ella está sobre la calle principal, en su frente, y en su lateral, ( porque está en esquina ), mira a lo que era el hotel de Vega.
Y lo de Vaskoboinik, , también sobre asfalto, está situada en la misma manzana del Club, pero como quien dice, a espaldas de él.
Entiendo el deseo de la mayoría de los habitantes de la localidad, para hermosear sus calles. Copetonas es pequeño y prolijo, y querrán reforzar esa prolijidad, como es natural. Pero  el caso del taller es otra cosa: la construcción hoy muy deteriorada puede ser una amenaza permanente para cualquiera. Y digo esto, con absoluto respeto hacia sus dueños.
Cumplo en contar a los lectores de esta preocupación, y agradezco a los que confían en este espacio.