miércoles, 3 de marzo de 2021

Copetonas, 100 años atrás (Guía del F.F.Sud )

 Según consta en la Guía del F:F:Sud,  1922, podemos leer: Estación Copetonas 1922 -Cuartel 11

Autoridades Municipales:  Delegado D. Araujo

Policía : Sub Comisario J. Willams

Servicios Públicos y Particulares:

Correo: Oficina en Edificio Fiscal

Escuela de la Provincia : N° 25 hasta 5°, 150 alumnos

Teléfono : "Unión" , Red Bahía Blanca

Telégrafos Nación, F.C.Sud

Mensajerías a Tres Arroyos

(Auto) sale los días impares a las 8, pasando por la estancia de Martín Beherán, campo Rasmussen, Colegio Dinamarqués, campo Chuburo " La Poponita", regreso ídem los días pares.

(Auto) Sale del hotel "Argentino" los días impares, pasando por los campos Vicente Rípodas, Martín Beherán, Silvano Dufaur, E. Chuburo, José R. Lastra, Teodoro Román, De La Lastra, Fernando Petersen, negocio Pedro Molerez *, campos "Lacome", Martín Reta, Germán Köning, Nicasio Aguirre, Isabel Leguizamón, negocio José García *, campos Manuel Fernández, " San Martín ", regreso ídem los días pares.

(Auto) Sale todos los días a las 7 de la mañana, con destino a Tres Arroyos, pasando por establecimiento Silvano Dufaur y Cascallares. Regresa ídem todos los días.

Hoteles

J. Linares, M. Pérez, J. Yerpensen

Construcción

M. Botinelli

Farmacia

Aquiles Gallina

Garage

Jose Andersen, Florencio Monforte, W. Ares

Agricultura y Ganadería

Agricultores:

D. Araujo, F. Araujo, Scoccia Andreozzi, M. Anchorena, Cabo Hnos., Jorge Cristiansen,  José Cristiansen, Cristian Cristiansen, A.G. Dominguez, J. Fisbak, L. Gutierrez, Pedro Garat, R. Hansen, S. Jensen, L. Jensen, C. Jensen, J. Larsen, P. Larsen, R. Platzeck, Petersen Hnos., N. Petersen, R. Rasmussen, J. Ruiz, C. Rasmussen, C. Rowsing, Rodríguez Hnos., J. Sisti, Urdampilleta Hnos., P. Vallejos.

Cremería:

M. Anchorena

Estancias:

" Villa Carucha", de D. E. Anasagasti,

" La Juanita", de J. Araujo,

"La Manuela", de José Aldasoro, 

" La Dorita", de Martín Beherán, 

"San Agustín" , de Casalot, 

"La Unión", de Silvano Dufaur, 

" San Eduardito", de N. Etchepareborda, 

" La María ", de J. Erpelding, 

"La Luisa ", de Herman Köning, 

" El Ombú" , de E. Laffué, 

" Santa Inés", de G. Lastra, 

" La Esther", de F. Mendiberry, 

"El gaucho", de J. y G. Olheris, 

"Bleivanruk", de Andrés Poulsen, 

" La casualidad", de Martín Reta, 

"La Providencia", de G. Reta, 

" La Pochita", de Juan Sallies, 

" San Nicasio" , de L.M.Salinas, 

"La Paz", de Terman Termansen, 

"Las Mercedes", de Román Videla. 

Quesería :

L. M. Salinas

Acopiadores de Cueros y Lanas:

D. M. Gil,  M. Narvaez,  Fernández y Barón.

Almacenes- Ramos Generales :

A. Alonso Cadierno,  Campaña y Gallegos,  Juan Cabo,  Mendiberri e Iturraspe,  M.J. Paleo,  N. Natenson.

Confitería:

Alfredo Larsen

Barracas:

Compañia Mercantil Argentina,  Campaña y Gallegos,  Verdier y Araujo.

Depósitos de Frutas y Verduras:

F. Herrero,  D. Prieto.

Panaderías:

Arrupea y Palacios,  y Pedro Ejens.

Remates Ferias:

 Puchulu y Cía.

Tiendas:

J. Belchik,  J. Cabo,  S. Elías,  E. Miguel.

Fábrica de Bebidas gaseosas:

P. Hansen

Fábricas de carros y herrería:

Matozzi y Frandsen,   y Eulogio Torres

Carpintería:

E. Azpuro

Hojalatería:

A. Rasmussen. 

Horno de Ladrillos:

C. Bergamini

Talabartería:

P. Andersen

La población linda con la estación, habiendo donde hospedarse a la llegada de cualquier tren, no servicio de coche, excepto las mensajerías.

* Cuando vemos los viajes de mensajería y sus recorridos, leemos que pasan los vehículos por campos y negocios . Por los años en que estamos (década del 20 ), es muy posible que esos negocios sean almacenes de ramos generales, de cuya existencia no teníamos ni idea, dado el tiempo transcurrido. 


......................................................................................................................................................................

Hasta aquí lo publicado en la mencionada guía.

Seguramente será de mucho interés para historiadores y docentes. En lo que a mi respecta, pude conocer mucho mas aquella Copetonas que, oficialmente apenas tenía 10 años de vida. Muchos nombres resultan conocidos, pero son mas los que la historia no ha registrado. Hasta hoy. He sentido enorme satisfacción al poder publicar estas líneas, y simultáneamente, rescatar los pasos perdidos de hombres y mujeres que también HICIERON COPETONAS.



Gracias Gustavo Monforte, por tu colaboración!


 
Estación de F.F.C.C.


Rancho de la familia Videla, en el campo.


Duros tiempos para los jornaleros...



Factura del Garage de Andersen al 
Dr. Gallina. (año 1921 )




Cronistas encajados. Y la gauchada, siempre!


Los cronistas tenían por sponsor CosechadorasCleaner.
Recorran los campos para ´hacer un relevamiento. 
También en nuestra zona. Década del 20 


Escuela N° 25
Edificio de Corredera


Éste es un telegrama de Alí Musa a amigos.
Año 1919

Como ven, apenas unas imágenes de aquellos tiempos, nos dan una idea de ese Copetonas lejano; el mismo de hoy, hecho con alegrías, sudor y lágrimas.

Gracias a todos aquellos que nos precedieron!




 










lunes, 1 de marzo de 2021

Capacitación Gratuita para copetonenses...

 Atención vecinos

Se informa que se encuentran abierta la inscripción para participar del taller de pan casero a dictarse en la localidad de Copetonas.
Lunes 01/03 a las 9.30Hs. en la Sociedad de Fomento de Copetonas, con previa inscripción en Delegación Municipal.
Además, se ofrecen estos cursos gratuitos para la población:





Gentileza Delegación Copetonas

jueves, 11 de febrero de 2021

Gustavo Monforte, artesano.

 Quiero contarles un poco, sobre la vida hoy de Gustavo Monforte, copetonense , radicado en Olavarría. Buscando información por otros temas, llego a él, y me encuentro con un Gustavo Artista, aunque él se califica simplemente como  artesano. Pero no debiera sorprenderme esta condición, sabiendo de qué familia proviene: es hijo de Florencio ( Titino ) Monforte y Noemi Varela, y hermano de Irma, Arturo y Diana. Para empezar Titino siempre se destacó por ser un como un artista bohemio, a pesar de que para llevar el pan a la casa debía hacer otras cosas, por ejemplo, pintar casas.. Era común verlo pasar con su escalera en la bicicleta, silbando, hacia o desde la obra que lo ocupaba. Pero lo suyo era escribir poesía y cuentos, tocar música, hacer teatro... Fue la figura patriarcal de una  familia muy inteligente...

Gustavo no podía ser de otra manera, pues... Talla madera a mano,  ilustra publicaciones, trabaja con la técnica de xilografía, y también trabaja en el torno. Y  vaya uno a saber cuantas cosas mas sabe hacer Gustavo!

Hace un tiempo, emprendió la tarea de ilustrar los  cuentos que escribe Carlos Raul Valdez - otro copetonense radicado en el sur de nuestro país-, y entre ambos van dando forma, además, a los textos que se inspiran en recuerdos de nuestro pueblo y de Reta. 

Toman personajes y los plasman en escritos o en los tallados que hace Gustavo. Para que aprecien su maestría, les ilustro con unas fotografías...


                                               

                                               
                                             Lo vemos a Gustavo en pleno trabajo en su taller.



Una de las ilustraciones.

 


Piezas de ajedrez torneadas en madera por Gustavo.


Xilografía de Chilo moviendo el médano blanco a pala.

Otras tallas...


Marcelino Correa

 


Portada del libro "Crónicas y Desmemorias y otros enigmas", 
de Gabriel Impaglione, ilustrada por Gustavo.


Gracias, Gustavo Monforte, por permitir compartir estas imágenes con los lectores!