Mostrando entradas con la etiqueta Peregalli. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Peregalli. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de enero de 2016

LA HISTORIA EN IMÁGENES ( 48 )

Fío Cristensen, esposa e hijas.

Chilo de Urcullu, y su esposa Manuela (Rula) Hernández
junto a otros familiares.
Juan Zingales y Adela Trujillo
Federico Andersen y familia.
Antonio Peregalli y empleados.

Familia De Bustinza- Rivas
Familia Varela-Casco
Efrain Erpelding y familia

Familia Ali
Flia. Gutierrez Luchini.

Flia Narbaiza.

Fritz Jensen, Titi Mayo y su hijito Cristian.

Don Pedro Garat y familia.
Silvia Morán, Jorge Gundesen y sus
dos pares de mellizos!

Thue Gundesen y familia
Pablo Hastrup y familia

Familia Franganillo,
Marta Simonsen.
Nicolas Gundesen y familia.
Pedro Fernandez García y familia.


Raul Aristegui.

domingo, 31 de agosto de 2014

Copetonas entre los años 1950/1960 (manzanas N° 42, 43 y 44 )

Seguimos haciendo este relevamiento de las distintas familias y su ubicación, gracias a la memoria y colaboración de Ernesto Sierra. Consideramos, ambos, que es sumamente importante rescatar del olvido a aquellos habitantes que también hicieron Copetonas.

Manzana N° 42: ubicada entre Neuquén, Antártida Argentina, Tierra del Fuego y ¡ la bendita calle sin nombre! ( la de la quinta de Polen ), nos muestra sobre esta última el horno de ladrillos de Arias. Y sobre Antártida Argentina. la familia de Cándido García.



Manzana N° 43: La ubiqué * sobre Diagonal Sur , Armada Argentina, España y Malvinas Argentinas.
Sobre Diagonal Sur, estaba la familia Caballero,después (antes de que la ocupara Lilian Andersen de Beherán ) estaba la vivienda de Mirko Bianchet y familia - casa que ocupa mi padre hoy-, venía luego la familia Svendsen y un poco mas adelante, como quien va para la cooperativa, la familia Arista- Rodríguez. Pero la particularidad de esta familia era que , si bien su vivienda familiar estaba sobre Diagonal Sur, el taller aparecía sobre calle España, comunicándose por los fondos.
Sobre España, la familia Garavaglia ( después se cambiaría por la misma calle una cuadra mas adelante, hacia la iglesia.Serna y familia, y contigua, la casa de Enio Físeres y Electra Bugallo.



Manzana N° 44: comprendida entre Italia, Malvinas Argentinas, España y Catamarca, nos mostraba sobre la esquina de Malvinas Argentinas e Italia, el boliche de Zacarías. Sobre Malvinas Argentinas, aparecía Hermógenes, luego Pérez, después Antonio Peregalli, y luego Poroto Varela con su cancha de pelota a paleta.
Sobre la calle España, estaba la sastrería de Iguera, luego venía Morelli, después De Bustinza y familia y ya casi sobre la esquina la carnicería y vivienda familiar de Angel Díaz y Adelina Hernández (hermana de mi padre), y su hija Stella Maris (Mary).
Sobre Catamarca vivía doña Rita Lacave, quien oficiaba de partera en algunas oprtunidades.
Sobre Italia y Catamarca, el almacén de Miguel González, que luego explotaría Pity Salem, y a media cuadra, por Italia vivía Federico, un agente de policía con su señora.

Almacén de González, (hoy Rusberg)
* Digo la ubiqué, porque una vez mas, debo recordarles que los números no corresponden a nomenclatura catastral, sinó a simples referencias a mi criterio.

miércoles, 27 de agosto de 2014

La historia en imágenes (40) CASAS

Fue de la familia Andersen- Sorensen

Un galpón del F.F.C.C.

Salón donde Cesar Echarri tuvo su peluquería.
Por detrás, vivió Zulema De Urcullo .


Aquí vivió Antonio Peregalli y su esposa Balbina Franganillo.

En esta esquina para la Primera Dorreguense.
Antes fué carnicería de Mayo.
Una vista parcial del último barrio municipal.

A lo lejos, se ve el matadero municipal, hoy abandonado.




Fue vivienda familiar y almacén de Domingo Lozano.




Casa de Mary y Tito Iglesias.

Casa del Pro-cre-ar de Ezaquiel Dufaur y Mariela Hansen.
 Estas son algunas de las viviendas de Copetonas . Las publico sin nombres -en general- de sus habitantes actuales. Los nombres que figuran , o son de épocas anteriores, o aparecen porque he podido conectarme con sus dueños y me lo han permitido.
Desde ya, gracias a todos!

domingo, 24 de agosto de 2014

La historia en imágenes (39)

Mis padres, 1976.
Esther Alvarez y Juan Hernández.

Quiquín Musa, criollísimo!

Armando Alonso e hijita.
Alicia Erpelding y Pochi Mara.

Juan D. Hernández, en el servicio militar.
Franganillo, Sorensen, Manriquez, Quintana y ...
Primera Promoción Egresados del I.S.A.

Gallego Muñiz, Luis Perez, Rivora, y ...
Peregalli, Calderón, Iriani...

lunes, 2 de junio de 2014

Copetonas entre los años 1950 / 1960 (Manzana N° 5 y 5 Bis )

Continuamos la recorrida por las calles de nuestro pueblo, situados en la década del 50, y basados en la memoria de Ernesto Sierra.

La manzana que recordaremos hoy es la que yo denominé N° 5, - sólo a fin de ordenarme-, y que se halla comprendida por las calles Misiones, La Rioja, Avda. General San Martín, Aramburu y Diag. Sur ( esta última aparece cortando el cuadrado que es la manzana, porque el trazado del pueblo hacía que las vías del F.F.C.C. atravesaran en diagonal  el casco urbano. Mas adelante veremos algunas manzanas cortadas , que se vieron reducidas a un triángulo.)

Ordenadamente, vamos a empezar por la carpintería de Antonio  Lo Presti, en esquina de Diag. Sur y Misiones. Y ya vamos rumbeando para la calle Misiones, donde lo primero que aparece es la vivienda de Petra Gaviola y Juan Carlos Gigena. Luego, un terreno baldío, e inmediatamente la casa de la familia Tallarico. El jefe de familia era zapatero remendón, y además tenía un bar.Con el correr del tiempo, esa familia se fue y compró allí Abdón Moreno. ( en el terreno contiguo que mencioné, pastaba un caballo que tenía Moreno).
Después de Moreno, el terreno de mis padres ( Juan Hernández y Esther Alvarez ), que al principio fue gallinero y luego destinado a quinta. Ya doblando por La Rioja, prosigue ese terreno, y veremos la casa nuestra dentro del mismo, y hacia el frente, y a un lado, la herrería de chapa que papá fue haciendo, primero pequeña y luego agrandada hasta el  fondo del lote, adosada a la vivienda familiar. (Hoy Briceño). Y en la esquina misma, con los años, papá construyó un salón para ferretería.
Siguiendo por esa vereda, un pequeño terreno y luego la casa de Norma Beltrán, que mas adelante sería vivienda de la familia Suizán, y mas tarde Registro Civil. Hoy allí vive la familia García.Casco.
Después aparece el bar de Carlos Larsen y Víctor Lozano, y su despensa, e inmediatamente, al lado y hacia atrás, la casa de Carlitos Larsen y Chicha, su esposa.
A continuación, un hermoso terreno (que hoy ya está construido), y llegamos a la esquina de Manolo Martínez, donde guardaba su camión. ( También al tiempo, los Hnos. Moreno de Oriente, construyeron su escritorio de cereales. )
Ya sobre la calle principal, Av. San Martín, la casa familiar de Manolo Martinez .
Le sigue la casa de De Bustinza y familia, lugar donde funcionó el correo unos años.
Y despues, por la misma vereda, Vicco Simonsen,- quien tenía una confitería de donde salió un tiempo "El Trébol". Después habría de estar alli, la familia Murúa. Luego llegamos a la casa de Pedro Fernández, casa en que mucho mas adelante fuera la de Norma Iguera y Eduardo Beltrán, con la peluquería de señoras al frente.En seguida, Elio Azpilicueta y Jorge San Antón, que acopiaban cereales, y eran agentes Alba. Luego, y a continuación , y siempre por la misma vereda,   Espiñeyra, con escritorio de cereales.al fondo de dicho local, la vivienda de Pila  Beltrán y su esposo Pacho Mara. En el pasillo, pegado a el comercio de Espiñeyra, aparecía Emanuele, que atendía la oficina de Zubiri, y que además era concesionaria Di Tella. Y llegamos a lo de  Peregalli,
con tienda, y almacén, tomando toda la esquina.
Allí, sobre calle Aramburu, y dentro prácticamente de lo que era el corralón de Peregalli, estaba la familia de Roberto Videla, vivienda que ya quedaba de cara a la vía.
Y nos queda el último tramo, sobre Diag. Sur, donde nos encontramos con la familia Mancardi. A continuación la carnicería " La Primavera", y al final, sobre la mitad de esa cuadra. la familia de Cacho Tolosa.

Carpintería Lo Presti.

Casa que fue de la familia Hernández Alvarez.
(con algunas modificaciones)

Almacén -a la izq.-, y bar de Larsen y Lozano.

El escritorio de Moreno Hnos.

Ferretería de Juan Hernández
(Hoy salón de fiestas de Briceño)

Imagen actual de lo que fue la  herrería de Juan Hernández.
Está igual que antaño.
Hoy  es de Tito Briceño.

La manzana 5 Bis es un triángulo entre las calles Diagonal Sur, -de cara a la estación de F.F.C.C.-, Aramburu y la calle principal. Allí estaba el hotel de Brinda, casado con una Di Nápoli. No tenían hijos. Recuerdo los altos paredones que lo abrigaban. Hoy está este espacio convertido en una plazoleta, frente a la Delegación.