Mostrando entradas con la etiqueta Martínez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Martínez. Mostrar todas las entradas

sábado, 6 de septiembre de 2014

La historia en imágenes ( 41 ) [ Casas]

Saliendo hacia el Reta, calle principal.

Esta casa se incendió...

Aquí vivió la familia De Urcullu- Hernández

Aqui vivió Hermógenes, peluquero.
Pequeño y coqueto comercio, sobre Independencia casi San Martín.



Casa de Reinaldo Vega, fallecido el año pasado.

En este salón tuvo su tienda Enrique Berrocal.
(Nótese el detalle del frente, arriba: trabajos de
ornamentación que se hacían antaño)
Fue almacén, carnicería y vivienda de Franganillo.

martes, 8 de julio de 2014

Copetonas entre los años 1950/1960 (manzana N° 16 )

Esta manzana, la N° 16, está comprendida por las calles Tucumán, Dinamarca, Misiones y Av. Belgrano.
Por si acaso, nomás, reitero que esta numeración no pertenece a catastro municipal, sino que fue impuesta por mi, a fin de ordenarme y ubicarlos. ( Recordemos que, en esos años las calles no tenían nombre, y dado lo pequeño del pueblo, que cada cual se ubicaba y se ubica en él solamente con un nombre de familia o de comercio; pero en este relevamiento de tiempos lejanos, donde no quedan algunas familias ni memoriosos que las recuerden, debo utilizar sí o sí, este sistema. Y además, es notorio cómo , a medida que nos alejamos de las cuadras mas céntricas, se achica la población en cada manzana, lo que hace mas difícil aun ubicarlas).


Por la calle Tucumán vemos a la familia de Vicco Petersen. Doblando por Dinamarca, está la familia Mayo, con su quinta.
Sobre Misiones no vemos nada, pero ya en la Av. Belgrano, aparece Martín Llanos, luego una vivienda de la familia Jorgensen, a continuación, la familia Orbe, cuyo jefe de familia era carrero y padre de Tomás (Coco), y Mario.
Y ya en esquina de Belgrano y Tucumán, la casa de Martínez.

domingo, 6 de julio de 2014

Copetonas entre los años 1950/1960 ( manzana N" 13 )

La manzana N° 13, está comprendida por las calles Independencia, Av. Gral. San Martín, Av. Belgrano y Armada Argentina.

Sobre Independencia, hacia la calle principal, vemos en primer lugar, un terreno. Allí cultivaría sus frutillas Juan Zingales, el sastre, -frutillas que todo el pueblo ha disfrutado-.Con los años, en ese terreno y otro adyacente construiría Zingales su vivienda familiar ( por Independencia ), y el mercadito ( por Armada Argentina).
Y seguimos, para llegar a la vivienda de Coco Muape y familia. Luego vemos la casa de la familia Ford-Mayo, que mas adelante en el tiempo, ocuparía Martínez.
Y a continuación tomando incluso la esquina , el saladero de Miguel Hernández, - o la barraca, como se le decía-. El saladero era un gran galpón de chapa, pero antes de llegar a él, estaba la casa familiar. Hoy la casa está, aparentemente igual, pero el saladero ya no lo es, y la construcción ha sufrido evidentes cambios y mejoras.
Pero ya llegamos a la calle "del centro", la Av. Gral. San Martín,( doblando como quien va para el Reta)  y encontramos en ella la casa y el taller de la familia de Eduardo Sorensen.
Y casi en el otro extremo de esta calle, la vivienda de la familia Merino.
Doblamos, envolviendo la manzana, hacia la Av.Belgrano, y veremos allí la casa de la familia Garat , y después de ver todo baldío, aparecerá  en la esquina con Armada Argentina, la familia Duchusal.


Si bien el mercadito de Zingales fue posterior a la década que recordamos,
lo publico porque no tengo fotografías de aquel terreno baldío.
Tambien aprovecho para recordar que el mercado sufrió un devastador incendio
hace unos años, lo que obligó a su cierre.


Casa de Miguel Hernández y familia.
A la izquierda, pared del saladero.

Vivienda familiar de Zingales-Trujillo, y algo mas atrás,
el mercado incendiado.

Aquí vemos la esquina del saladero. Como lo mencioné, reformada.
A la derecha se ve la casa de Hernández- Saltapé.
Otra vista del saladero, esta vez sobre Av. Gral. San Martín.
Se aprecia claramente el galpón original con grandes persianas de chapa.

Estamos sobre la última calle, pues : Armada Argentina.
Sólo vemos en ella una casita donde vive Adela Trujillo y Juan Zingales. Sin dudas, es el terreno que habría de ser utilizado para la construcción del mercado y sus dependencias, en tiempos posteriores.


miércoles, 4 de junio de 2014

Hay equipo, siempre!!



Arriba de izq. a derecha, ?,  Musa, Prado, segundo y tercero respectivamente, y..
Abajo con la pelota Elichiri, y el de la derecha Juan Carlos Sorensen..
Tutuca Strambi, izq, abajo, y...los demás?

Acá veo a Valerio Pele Villarreal, (2° arriba izq.), Lito Duba, (último derecha arriba) Abajo al centro ,Arturo Monforte,  le sigue Videla y ?
Estos chicos son de divisiones inferiores.

Hermanos Bugallo, Rivora Erreguerena, Titino Monforte,
Carlitos Appas, Honorio Romanello y otros.

Miguel Angel Martínes, a la derecha, de camisa.
Los demas, hummm
Elm primero de izq. a drecha  ?, Videla, Casabone, Bugallo, De Alba, Tutuca Strambi, Carlos Appas,
Rivora Erreguerena,Abajo  Jorge San Antón, ?, Elichiri, Azpilicueta, y ?..
Elichiri, Brunand, Banegas, Videla, Titino Monforte, ?, Tutuca Strambi, Luis Casabone, y ?
Abajo izq. ? ,2° Rivora Erreguerena, Elio Azpilicueta ,?,  alll final abajo, Blas Fernández....
Foto de muchos años. Obsérvese la gorra con que juegan...



No sabemos de que año es, ni quienes son...
Entre todos estos pibes, está Javier Musa.
Izq. arriba: Liber Iguera,le siguen Carlos Appas, Tutuca Strambi, Pequeño Bugallo,
Luis Casabone, Manuel (Maneco, padre de Cocusa y Cocoha) González,s Titino Monforte,
Wiily Andersen. Abajo, izq, el segundo Cerezale, Rivora Erreguerena, y ...El último creo es Blas Fernández
Arriba y al centro, César Echarri, abajo, 2° izq. Jose Luis Repetti,  y lamentablemente no recuerdo a los demás...
Selección de Tres Arroyos con hombres de Copetonas:
Romanello, Pippig. Rivora Erreguerena,.
Arriba: Titino, Rivora, y al extremo derecho Isaac Vascoboinik.
Abajo izq.César Strambi, Azpilicueta y...
Esta foto es muy reciente. Muestra a algunos jugadores del Club Copetonas,
en cancha de Tres Arroyos, donde disputan la Copa Aiello.

Fútbol en el pueblo hubo siempre. Estas imágenes nos muestran distintos pasajes de la historia futbolística del club, aunque no de manera cronológica. Sucede que muchas de ellas no tienen fecha, y para no hacer una publicación mentirosa, van finalmente todas mezcladas.
Y por otro lado, son muchas las personas a las que no pude reconocer. Si alguien quiere ayudar, encantada!

lunes, 2 de junio de 2014

Copetonas entre los años 1950 / 1960 (Manzana N° 5 y 5 Bis )

Continuamos la recorrida por las calles de nuestro pueblo, situados en la década del 50, y basados en la memoria de Ernesto Sierra.

La manzana que recordaremos hoy es la que yo denominé N° 5, - sólo a fin de ordenarme-, y que se halla comprendida por las calles Misiones, La Rioja, Avda. General San Martín, Aramburu y Diag. Sur ( esta última aparece cortando el cuadrado que es la manzana, porque el trazado del pueblo hacía que las vías del F.F.C.C. atravesaran en diagonal  el casco urbano. Mas adelante veremos algunas manzanas cortadas , que se vieron reducidas a un triángulo.)

Ordenadamente, vamos a empezar por la carpintería de Antonio  Lo Presti, en esquina de Diag. Sur y Misiones. Y ya vamos rumbeando para la calle Misiones, donde lo primero que aparece es la vivienda de Petra Gaviola y Juan Carlos Gigena. Luego, un terreno baldío, e inmediatamente la casa de la familia Tallarico. El jefe de familia era zapatero remendón, y además tenía un bar.Con el correr del tiempo, esa familia se fue y compró allí Abdón Moreno. ( en el terreno contiguo que mencioné, pastaba un caballo que tenía Moreno).
Después de Moreno, el terreno de mis padres ( Juan Hernández y Esther Alvarez ), que al principio fue gallinero y luego destinado a quinta. Ya doblando por La Rioja, prosigue ese terreno, y veremos la casa nuestra dentro del mismo, y hacia el frente, y a un lado, la herrería de chapa que papá fue haciendo, primero pequeña y luego agrandada hasta el  fondo del lote, adosada a la vivienda familiar. (Hoy Briceño). Y en la esquina misma, con los años, papá construyó un salón para ferretería.
Siguiendo por esa vereda, un pequeño terreno y luego la casa de Norma Beltrán, que mas adelante sería vivienda de la familia Suizán, y mas tarde Registro Civil. Hoy allí vive la familia García.Casco.
Después aparece el bar de Carlos Larsen y Víctor Lozano, y su despensa, e inmediatamente, al lado y hacia atrás, la casa de Carlitos Larsen y Chicha, su esposa.
A continuación, un hermoso terreno (que hoy ya está construido), y llegamos a la esquina de Manolo Martínez, donde guardaba su camión. ( También al tiempo, los Hnos. Moreno de Oriente, construyeron su escritorio de cereales. )
Ya sobre la calle principal, Av. San Martín, la casa familiar de Manolo Martinez .
Le sigue la casa de De Bustinza y familia, lugar donde funcionó el correo unos años.
Y despues, por la misma vereda, Vicco Simonsen,- quien tenía una confitería de donde salió un tiempo "El Trébol". Después habría de estar alli, la familia Murúa. Luego llegamos a la casa de Pedro Fernández, casa en que mucho mas adelante fuera la de Norma Iguera y Eduardo Beltrán, con la peluquería de señoras al frente.En seguida, Elio Azpilicueta y Jorge San Antón, que acopiaban cereales, y eran agentes Alba. Luego, y a continuación , y siempre por la misma vereda,   Espiñeyra, con escritorio de cereales.al fondo de dicho local, la vivienda de Pila  Beltrán y su esposo Pacho Mara. En el pasillo, pegado a el comercio de Espiñeyra, aparecía Emanuele, que atendía la oficina de Zubiri, y que además era concesionaria Di Tella. Y llegamos a lo de  Peregalli,
con tienda, y almacén, tomando toda la esquina.
Allí, sobre calle Aramburu, y dentro prácticamente de lo que era el corralón de Peregalli, estaba la familia de Roberto Videla, vivienda que ya quedaba de cara a la vía.
Y nos queda el último tramo, sobre Diag. Sur, donde nos encontramos con la familia Mancardi. A continuación la carnicería " La Primavera", y al final, sobre la mitad de esa cuadra. la familia de Cacho Tolosa.

Carpintería Lo Presti.

Casa que fue de la familia Hernández Alvarez.
(con algunas modificaciones)

Almacén -a la izq.-, y bar de Larsen y Lozano.

El escritorio de Moreno Hnos.

Ferretería de Juan Hernández
(Hoy salón de fiestas de Briceño)

Imagen actual de lo que fue la  herrería de Juan Hernández.
Está igual que antaño.
Hoy  es de Tito Briceño.

La manzana 5 Bis es un triángulo entre las calles Diagonal Sur, -de cara a la estación de F.F.C.C.-, Aramburu y la calle principal. Allí estaba el hotel de Brinda, casado con una Di Nápoli. No tenían hijos. Recuerdo los altos paredones que lo abrigaban. Hoy está este espacio convertido en una plazoleta, frente a la Delegación.

sábado, 11 de septiembre de 2010

Unión Telefónica

Edificio de la Unión Telefónica, sobre
calle La Rioja, entre San Martín y Misiones
Quiquín Musa

De toda la gente que pasó por la Unión Telefónica , creo que sólo queda en Copetonas, Alí (Quiquín) Musa; por eso fuimos a verlo, a preguntarle cosas, y, entre mate y mate, ésto conseguimos:
El servicio de teléfonos fue instalado gracias a un grupo de vecinos que construyeron un ramal que partía de la oficina de Micaela Cascallares, y enlazaba la red nacional.Para ello, llegaron a un acuerdo con la Unión Telefónica donde los vecinos pagarían postes, alambres, mano de obra, etc., y la empresa se comprometía a suministrar el servicio por 5 años completamente gratis.
Los motores de esta obra fueron los vecinos José A. Christiansen, Terman Termansen, Andrés Poulsen, Juan y Graciano Olhasso, Martín Reta, Martín Beherán, Pedro Mendiberri, Antonio Campaña, Juan Cabo, José M. Paleo y Angel Alonso Cadierno. Los aparatos llegaron de Suecia, eran de pared y marca Eriksson. El servicio, por fin!, fue inaugurado en 1918 , y empezó a funcionar sobre la calle principal, hoy denominada Avda. Gral.San Martín, donde con los años funcionó la confitería "La Perla", estuvo Erreguerena y el Banco Provincia, sucesivamente. En el ´23 se traslada a la hoy calle La Rioja, entre San Martín y Misiones, a mitad de cuadra. El primer Jefe fue el Sr. Guardiola, quien también era guarda-hilos , y que cuando tenía que hacer esta última tarea dejaba a su esposa a cargo, sin cobrar por ello peso alguno.
Pero el tiempo pasó, y vinieron otras personas, por ejemplo un guarda-hilos que sólo cumplía esa función: Primitivo Rivero. Entre Guardiola y estas personas que voy nombrando, puede quedar alguien en el camino, pero es tarea casi imposible no dejar a algún nombre atrás, dado el tiempo transcurrido y la falta de testigos de esa época. En fin, que con el tiempo fue Jefe el Sr. Miguel Prieto, y le secundaban su esposa Irma Peña de Prieto, Juan Carlos Gigena, Alí Musa(hijo), Fatme Ulus de Musa y Ortensio Amud. Luego llegarían Carlos y Severo Machado, y Martínez.
Quiquín cuenta que él estaba trabajando de camionero con su cuñado cuando su mamá le avisa que había una vacante en la Unión Telefónica; que él podría presentarse. Y Quiquín un poco se asustó : él, hacer eso? Pero pudo más el poder de convencimiento de la madre y Quiquín bajó del camión, se bañó y salió, rumbo al lugar donde trabajaría (porque lo tomaron, claro), 37 años y 8 meses!!
El servicio por aquellos días, no se parecía en nada a lo de hoy, mas bien, parece cosa de la prehistoria: una comunicación a Buenos Aires podía tardar 12 horas, estamos hablando hasta alrededor del ´80, luego cambiaría de magneto a telediscado. El magneto era ese sistema a manija, que los clientes veíamos que los operadores le daban y daban, cual si fuera cuerda. En realidad de esa manera intentaban respuesta desde Tres Arroyos, que muchas veces ante la mirada de impaciencia del interesado, no llegaba. Según cuenta Quiquín, en verano podía haber en espera mas de 12.000 llamadas, desde Tres Arroyos hacia diversos destinos. Por ende, lo más habitual era que el cliente se fuera a hacer compras, trámites, o simplemente, a su casa, y volviera al rato, para ver si habían conseguido la comunicación.
Quiquín fué operador relevante de tráfico, nombre largo para decir que él cubriría licencias o francos, en cualquier lugar de una vasta zona de influencia. Finalmente Quiquín consideró que ya no quería seguir más, que estaba un poco cansado y se retiró.
Esta oficina funcionó aproximadamente hasta el ´90.

Gracias, Quiquín, por el testimonio y por los mates, que dicho sea de paso, estaban riquísimos!
...............................................................................................................................................

Nota: En 1882, la Societé du Pantéléphone L. De Locht et Cie y la Compañia Telefónica del Río de la Plata se fusionaron; la nueva compañia resultante , con sede en Londres, adquirió en 1886 la Compañia de Teléfonos Gower-Bell operando desde ese año en Argentina con el nombre de Compañia Unión Telefónica del Río de la Plata. Bajo la sigla UT, con 6.000 abonados iniciales en 1886, prestó servicios telefónicos en nuestro país, bajo administración inglesa durante 43 años, hasta 1929 cuando pasó a manos norteamericanas, siendo en ese momento adquirida por la International Telephone and Telegraph company (ITT). La UT contaba entonces con 195.000 teléfonos instalados. El sistema de batería central se inicia en Argentina en 1905 y la primera central automática se instala en Córdoba en 1923. El edificio que albergaba en Capital a la UT es el mismo que hoy es sede del Espacio Fundación Telefónica. Antes de que UT adquiriera este inmueble, funcionaba allí una empresa de "Servicio fúnebre y carruajes de remise".
Desde el año 1953 en adelante, la telefonía en Argentina sufre permanentes cambios , y aparecen de igual manera, muchas opciones en cuanto a servicios, todos dentro de la evolución natural de las telecomunicaciones en el mundo.
Los aparatos telefónicos han variado con el tiempo, aunque aún persistan en uso , en algunas regiones, aquellos de bakelita negra. El término colgar proviene de un antiguo aparato de teléfono que tenía una horquilla a un lado para colgar el tubo cuando finalizaba la llamada.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Nota: este comentario me fue enviado por Eva Alicia Suizán. Me gusta que envíen su aporte. No lo se todo. Hay cosas que no recuerdo, y hay cosas que no conozco. Gracias, Alicia!!

Alicia Zuizan Te detallo más nómina de empleados de Telefonos: Ricardo Orbe, Elsie Suizán, Nabel Suizán (Lucho), Sr, Machado (jefe), Sra de Machado (operadora).Sr Ferrara (jefe) y Fio Christensen. Entre tantos. Un saludo