Mostrando entradas con la etiqueta Echarri. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Echarri. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de octubre de 2015

LA HISTORIA EN IMÁGENES ( 47 )

El querido Cesar Echarri con su nietita Mariana.

Otra persona muy apreciada : Luis Arias.
Muchas caras conocidas.
Juan Valdez, grabando su disco...
El semillero de bomberos, y su profe...

Esther Isabel Hernández cuando era maestra, con su hija Sofía.
Pochi Mara con su amiga Alicia Erpelding,
en la Fiesta del Mate y  La Torta Frita.
Octubre 2015
María del Carmen Hernández en el
Día de la Madre, con su nieta Iara.
Octubre 2015

Tony Lo Presti, en Mardel.
2015

Cuadro del Dr. Adolfo Beato,
que se encuentra en el I.S.A.

Escuela N° 30
Ruben Panizo y Mariano Hernández,
preparando el guiso. 2015

Hermosa fotografía de Los Sembradores, que integra su video clip.

martes, 17 de junio de 2014

Copetonas entre los años 1950 y 1960 ( manzana N° 6 )

Siguiendo con el relevamiento que hacemos, junto a Ernesto Sierra, de aquel Copetonas de la década del 50, ( años primeros de la flia. Sierra en nuestro pueblo), nos ocuparemos hoy de la manzana N° 6. En este punto reitero lo que publiqué en anteriores entradas: la numeración corresponde a una nomenclatura mía, a fin de ordenarme con las calles.
La manzana N° 6 está comprendida por las calles Malvinas Argentinas, la Rioja, Catamarca y Aramburu.

Sobre la calle Malvinas Argentinas, aparecen primero y sobre la esquina, el almacén de Peciña (hoy de César Strambi); luego Mikelsen -que tenía allí la vivienda familiar y lavadero-, a continuación Berrutti, después la casa enorme de Blanca Erreguerena, casada con Hipólito
Casa de Blanca Erreguerena e Hipólito Echarri, tal como luce hoy.

Echarri, (ella profesora de piano); luego seguía la familia Pinardé. Llegando a la esquina de Malvinas... y La Rioja, estaba Camilo Rodriguez . Ya sobre La Rioja, le seguía Evaristo Muñiz con su carpintería y cerquita Emilio Castro (abuelo de Bocha).
Doblando hacia Catamarca, aparecen la vivienda de Serafín Fuertes, y la de Cortés.
Y nos queda la última calle, Aramburu.
La primera casa que aparece es la de Monforte. Viven allí hoy Irma, y su mamá, Noemí Varela de Monforte. A continuación , en una casa mas o menos pequeña,  vivía doña Luisa Emanuele, madre de Arnaldo y Reynaldo.
Por la misma vereda, en una casa de dos plantas, hoy muy reformada, vivía el sodero Cristensen.


Almacén que fue de Peciña, hoy trabajado por César Strambi.



miércoles, 4 de junio de 2014

Hay equipo, siempre!!



Arriba de izq. a derecha, ?,  Musa, Prado, segundo y tercero respectivamente, y..
Abajo con la pelota Elichiri, y el de la derecha Juan Carlos Sorensen..
Tutuca Strambi, izq, abajo, y...los demás?

Acá veo a Valerio Pele Villarreal, (2° arriba izq.), Lito Duba, (último derecha arriba) Abajo al centro ,Arturo Monforte,  le sigue Videla y ?
Estos chicos son de divisiones inferiores.

Hermanos Bugallo, Rivora Erreguerena, Titino Monforte,
Carlitos Appas, Honorio Romanello y otros.

Miguel Angel Martínes, a la derecha, de camisa.
Los demas, hummm
Elm primero de izq. a drecha  ?, Videla, Casabone, Bugallo, De Alba, Tutuca Strambi, Carlos Appas,
Rivora Erreguerena,Abajo  Jorge San Antón, ?, Elichiri, Azpilicueta, y ?..
Elichiri, Brunand, Banegas, Videla, Titino Monforte, ?, Tutuca Strambi, Luis Casabone, y ?
Abajo izq. ? ,2° Rivora Erreguerena, Elio Azpilicueta ,?,  alll final abajo, Blas Fernández....
Foto de muchos años. Obsérvese la gorra con que juegan...



No sabemos de que año es, ni quienes son...
Entre todos estos pibes, está Javier Musa.
Izq. arriba: Liber Iguera,le siguen Carlos Appas, Tutuca Strambi, Pequeño Bugallo,
Luis Casabone, Manuel (Maneco, padre de Cocusa y Cocoha) González,s Titino Monforte,
Wiily Andersen. Abajo, izq, el segundo Cerezale, Rivora Erreguerena, y ...El último creo es Blas Fernández
Arriba y al centro, César Echarri, abajo, 2° izq. Jose Luis Repetti,  y lamentablemente no recuerdo a los demás...
Selección de Tres Arroyos con hombres de Copetonas:
Romanello, Pippig. Rivora Erreguerena,.
Arriba: Titino, Rivora, y al extremo derecho Isaac Vascoboinik.
Abajo izq.César Strambi, Azpilicueta y...
Esta foto es muy reciente. Muestra a algunos jugadores del Club Copetonas,
en cancha de Tres Arroyos, donde disputan la Copa Aiello.

Fútbol en el pueblo hubo siempre. Estas imágenes nos muestran distintos pasajes de la historia futbolística del club, aunque no de manera cronológica. Sucede que muchas de ellas no tienen fecha, y para no hacer una publicación mentirosa, van finalmente todas mezcladas.
Y por otro lado, son muchas las personas a las que no pude reconocer. Si alguien quiere ayudar, encantada!

lunes, 22 de abril de 2013

La historia en imágenes (29)

"Galito" Hernández, a la izq. su esposa, y la derecha Graciela "Tata" Hernández
 
Octubre de 2012. Centenario del pueblo.
Mi prima Norma Lazzarini, con su esposo.
Además, mi padre y yo (de rojo).
1975-Mi casamiento en nuestra iglesia.
 
1978- Manriquez, Sorensen, Franganillo, (aunque no en ese orden)
y otros...

Mi comunión. Fotografía tomada en
casa de Balbina Franganillo de Peregalli.
Gerardo San Antón, compañero de la cooperativa agrícola.
Julia Adela Svendsen, durante un cvoncierto, junto a compañeros de estudio.
Nilda Manriquez, al centro doña Libra, y Raul Arana.
Vemos arriba,de izq. a derecha,  Cesar Echarri (antes otro), Lito Duba,
Pequeño Bugallo, San Antón, Tomás Orbe.
Abajo, mismo sentido:Di Nápoli, Luis Casabone, Hipólito Echarri, Chichi Videla (por detrás) y
Jorge Varela. La chica: Susana Videla.

Norman Gigena y Robertito Appas.



viernes, 19 de agosto de 2011

Familia Erreguerena-Leone (ellos también hicieron Copetonas)

Josefa Beloqui de Erreguerena

(Dos etapas de su vida)

Hnas. Erreguerena: arriba, Blanca y su comunión.

Abajo, Liria y Blanca.

A la derecha, arriba: Benito Eloy y Luis Erreguerena

tomando la comunión.

Arriba:Rubén y Eli viniendo de Copetonas y pasando por Mardel (1966)

Abajo, sus padres, Norma Leone y Benito Eloy Erreguerena,

en plena luna de miel en Mardel (1954).

De izq. a derecha: Ismael y Benito Erreguerena.

Abuelo Benito e Ismael (Tarasca),

y abajo:Luis (Copete), Arnaldo (Rivora), abuelo Benito , Benito Eloy e Ismael.

Rivora, el Vasco, Gudy, H.Echarri, y sentado, abuelo Benito Erreguerena.

Elida Inés (Eli) Erreguerena Leone.

La génesis de los Leone en Copetonas, es así:

El abuelo fué Francisco Anselmo Leone, nacido en San Carlos de Bolívar,en 1886; era hijo de italianos.

De oficio carpintero, trabajó con Mattozzi en su herrería, fabricando las ruedas de las chatas. En aquellos tiempos, salían muchas chatas por mes de ese taller. Mattozzi fue a buscar a Francisco a Coronel Dorrego, y éste estuvo empleado con él hasta que Mattozzi sufre un accidente y lo despide. Francisco Leone muere el 1-11-48.

La abuela fue Ardemia Bosco, nacida en Udine, Italia, en 1891. Llegó a los 14 años a la Argentina, con su padre, viudo. Este era maestro de música y barbero, además hablaba latín. Atrás quedaba su Italia, y el dolor enorme de la esposa muerta.Por delante, un país extraño y el desafío de criar, solo, a su hija. Primero arribaron a Torquinst, luego marcharon a Bahía Blanca y mas tarde a Coronel Dorrego. Y fue en Dorrego, precisamente, donde Ardemia conoce a Francisco y se casan, el 20 de agosto de 1917. Ardemia murió el 2-8-51.

De ese matrimonio nacieron:

Elvino Humberto Leone, (Ñato), nacido en Cnel. Dorrego, el 13-11-18. (Desde el primer día de escuela se sentó junto a Benito Eloy Erreguerena,-quien con los años sería su cuñado-; fueron amigos toda la vida; juntos fueron a enrolarse , sus documentos eran correlativos.Elvino fue el padrino de su sobrina Eli, hija de Benito, su amigo. Elvino estaba casado con Eve Echarri, y tuvieron tres hijos: Norma Nilda (Cuca), Luis Humberto (Tito), y Julio, también conocido por "el loco Leone".

Angela Catalina Leone,(Ita), nacida en Coronel Dorrego el 10-8-20. Murió en Tres Arroyos el 18-12-49, víctima de la tuberculosis.

Norma Aminta Leone (Negra, mamá de Eli). Nació en Cnel.Dorrego el 08-11-22. Se casó con Benito Eloy Erreguerena, con quien tuvo dos hijos: Rubén Francisco , que a su vez tiene dos hijos, y Eli, con un hijo. Ambos viven en Mar del Plata. Norma Aminta Leone murió en Mardel el 26-9-92.

Teresa Ardemia Leone nació en Copetonas el 09-5-25.

Renato Néstor Leone nació en Copetonas el 16-5-30, y estaba casado con Elsa Amanda Luro. Murió en Tandil, pero dejó tres hijos: Néstor (Pelusa), Nora y Miriam.


Y de los Erreguerena voy a hacer mención muy someramente, ya que aún no cuento con todos los datos familiares.

Había siete hermanos Erreguerena, nacidos de Benito y Josefa Beloqui:

Liria, la mayor. Casada con José Pepe Aramburu.

Everardo, (el Vasco),

Benito, (Negrito),

Luis (Copete),

Arnaldo (Rivora),

Ismael (Tarasca),

Blanca, la menor, (madrina de Eli.)



Y a Eli quiero agradecer muy especialmente, ya que envió este material. Y en ella, aprovecho una vez más a agradecer a todos y cada uno de los amigos que me hacen entrega de fotos y datos familiares, con toda generosidad y desprendimiento. Cada uno de ellos (ustedes), colaboradores directos de este blog, hacen posible que rearmemos, lentamente, la historia de nuestro pueblo,- aunque es sabido que siempre tendrá un final abierto-, y a la vez , depositan en mí la posibilidad de honrar a sus mayores, que también HICIERON COPETONAS. Gracias!!!