lunes, 21 de junio de 2010

Cuando mi padre llegó a Copetonas en 1945...


Aviso publicado en el periódico de Giménez, en 1946

Mi padre, Juan Hernández , llega a Copetonas en 1945, recién casado , con pocas cosas , -sin lujos-, pero cargado de sueños, embriagado de amor e ilusiones, junto a quien sería su compañera por más de 50 años, Esther. Encuentra en ese momento un núcleo urbano consolidado, con más de 400 comercios y tantísimas viviendas, imposible de recontar después de tantos años que han pasado, pero es de destacar la gran cantidad de ranchos que había en esa época, a los que se oponían apenas unas pocas casas de ladrillos. Es bueno y necesario recordar a esos hombres y mujeres que construían en paz el pueblo, siguiendo el ejemplo de quienes les precedieron. Es que son ellos y tantos otros, anónimos, los que hicieron crecer a Copetonas, en la paz y el esfuerzo diario. Mi padre, con casi 90 años en ese momento, comenzó a hacer una lista de apellidos de individuos o familias que halló en Copetonas en ese entonces.Y sin ánimo de extenuarlos , aquí la reproduzco:

Ramón Cajal (bolsero)
Ramón Sosa (peón rural)
Pablo Rens(chacarero)
Andrés de Urcullu (lechero)
Pedro Barrera(trabajador rural)
Jesús Sallago(resero)
Pedro Martínez(mensual de campo)
Marcelino Mayo(bolsero)
Tomás Orbe( bolsero)
Severiano Orbe (lechero)
Lucio Gauna(changarín)
Guillermo Smith (peón rural)
Valerio Villarreal( cocinero)
María Lacha (esposa de V.Villarreal)
José Ruano-“el Canario” (bolsero)
Alí Musa(capataz de cuadrilla)
Hermanos Alfonso:
Ramón (limpiaba cereal con Repetti)
Severo(mecánico con Andersen)
Antonio(albañil)
Roberto Videla (boliche de campo)
Pedro y Antonio Di Nápoli (herreros , continuadores del trabajo del padre)
Hermenegildo y Suplicio Albarengo (bolseros)
Juana viuda de Cámara (ama de casa)
Gregorio Barandiarán (bolsero)-y su esposa Magdalena
Honorio Romanello (futbolista y camionero)
Humberto Mara –“Pacho”-(colchonero/talabartero)
Manuel de Bustinza (encargado compras Coop.Agrícola)
Miguel González (rentista)
Marcos González (trabajador rural)
Federico Sorensen (esquilador con máquina)
Victoriano Villanueva (trabajador rural)
Pablo Olmos (changador/transporte en chata)
Máximo Martínez (changarín)
Manuel Pérez (camionero)
Pedro Brunand (albañil)
Pedro Marín (vendedor de leña)
(una señora)Camino viuda de Flores
Roberto Serna (trabajador rural)
Agustín Machado (sepulturero)
Pedro Rens (peón rural de Darriba)
Abel Pereyra (peón rural)
Héctor Pérez (bolichero)
Lucio Merino
Teresa viuda de Arista
Ramón Romero
José Perez
Hipólito Echarri (camionero)
Manuel Arias (quintero)
Francisco Espelucini
Francisco Rumaldo (bolsero)
Macario y José Quintana (trabajadores rurales)
Luis y Danilo Valdéz (trabajadores rurales)
Juan Goroso (sepulturero)
Severo Machado- hijo de Agustín-(trabajador rural)
Luciano Toribio (capataz de cuadrilla)
Juan Cejas
Justo Martínez (trabajador rural)
Rafael Cerrillos (comisionista)
Cosme Sosa ( carrero)-tenía una chatita ,luego un camión con ruedas macizas.-
Floro Gracia
Juan Hansen (capataz de Skou)
Carlos Hansen (mecánico)
Zoilo Banegas (esquilador a tijera)
Eduardo Leiva (mensual)
Domingo Morán
Teodoro“Lolo” Román (peón rural)
Rafael Román (peón rural)
Hermanos García:
Cándido,Roberto y Ricardo (peones rurales)
Guillermo Fritz-suegro de Lolo Román-(peón rural)
Pedro Peña (bolsero)
Ricardo Rasmussen (mecánico)
Ramón Alí (bolsero)
Ramón Muape (trabajador rural)
Adolfo Pippig (Trabajador rural)
Juan Ostiza (trabajador rural)
Avelino Toribio (capataz de bolsas)
Juan Arias (changador, tenía villalonga para fletes)
Eustaquio Iglesias (trabajador rural)
Pedro Sierra
Isa Padua (bolsero, luego lechero)
Vicente Bálsamo (jubilado)
Felipe Garay (resero)
Luis Arias
Juan Garay (trabajador rural)
Gerónimo Prado (trab. rural)
Juan Peñalba (trab. rural)
Facundo Castaño (trab. rural)
Martiniano Dufaur (bolsero)
Juan Dufaur
Nemesio Blanco
Manuel Perez (transportista con camión)
Manuel Palma (mensual)
Alberto y Juan Florido (trab.rural)
Bernardino Diez (hornero)
Victorio de la Canal (mensual)
José Florido (trab. rural)
Carlos Pippig (empleado de tienda)
Ricardo Poulsen (trab. rural)
Cristian Yensen (trab. rural)
Hermanos García( otros) :
Cándido, José y Joaquín (peones rurales)
Francisco Bugallo (trab. rural)
Victoriano Gaviola (peón de albañil)
Juan Gigena
Everardo Erreguerena
Juan Berruti (trab. rural)
Félix Arrupea (panadero)
Raul Pinardé (bolsero)
Benito Erreguerena
Miguel Abraham –árabe-( peón rural)
Fidel Rolón ( trab. rural)
Jacobo Eisele (trab. rural)
Angel Vaca (jubilado)
Jacinto Degrange (trab. rural)
Martín Muñiz (trab. rural)
Paulino Flamenco (peón rural)
Gabriel Duarte (albañil)
…..Larrea (peón rural)
Pedro Badui (bolsero)
Agapito Sánchez (peón rural)
Luis Fontana ( empleado del matadero)
Aníbal Vázquez (trab. rural)
Serapio Peralta ( trab. rural)
Pedro y Claro Elichiri (trab. rurales)
Victoriano Villanueva (trab.rural)
Claro Berisartúa (trab. rural)
Hipólito Suizán ( bolsero)
Filiberto Astrada (recolector de residuos municipal)
Agustín Cabrera
Francisco Urbán (trab. rural)
Augusto y Pablo Abraham –hermanos-
Francisco Azpilicueta (recibidor de cereales)
Gerardo San Antón (recibidor de cereales)
José Ferrari (trab. rural)
Rodolfo Gonard (trab. rural)
Miguel Mogica ( jubilado)
Emilio Bonini (carrero) * ver “abanico de caballos en la chata”
Secundino Suárez (camionero )
Canuto Svendsen
Luis Espiñeira (productor agropecuario )
José Hellers ( productor agropecuario)
Juan B. Iguera (sastre)
Gonzalo Casco (trab.rural)
Ingolf Pedersen
Vicco Pedersen (tornero)
Oscar Degrange
Bernardo Vivas
Ramón Cabrera ( trab. rural)
Fausto Astrada
Gabriel Beltrán (trab. rural)
Angel Piñero
Leonardo Gutierrez( trab. rural)
José Pouls Nielsen
Napoleón Bonini (carrero )
José Mendez
José Santiago (molinero-alambrador)
Pedro Luro (bolsero)
Raúl Palmero (trab. rural)
Quiterio Leguizamón (colectivero-comisionista)

Hasta aquí la nómina de personas que con mucho esfuerzo- e igual entusiasmo-,pudo mi padre confeccionar. Obviamente, algún nombre pudo perderse en las brumas del tiempo transcurrido; por lo que si hubiere error u omisión, pido disculpas desde ya . Además debo hacer la salvedad que papá recuerda sobre todo a la gente del área urbano, ya que es probable no haya tenido tanto contacto con el campo .Y en cuanto a los comercios , comerciantes y oficios que en ese tiempo encontró en Copetonas, también los detalló:
Acopiadores de lana y cueros:
Ciriaco Martínez
Isaac Vaskoboinik

Alambradores:
José Santiago
Juan Duarte
Hermanos Hessig

Albañiles:
Marcos Botinelli
Luis Realini
José Morelli
Juan Migliarini
Ricardo Tascón

Almacenes:
Alvarez Vilches
Antonio Campaña
Domingo Lozano
Paulino Urquijo
Juan José Romaña

Boliches ( o “bar al detalle” como se llamaba el servir copas en el mostrador):
Paulino Urquijo (también almacén)-hoy Lera.-
Antonio Fontenla (también almacén)
Everardo Erreguerena
Marinus
Leandro Rivero
Zacarías Ullus
Angel Fuertes -“La Feria”-.
Gregorio Arrogarena
Pedro Fernández ( también productor rural y expendedor de combustible)
Miguel Vallejos
Eduardo Varela
Blas Tallarico (además era zapatero remendón)
Pedro Alonso (con algo de despensa)
Juan Hernández (que también se instaló con despacho de bebidas y algo de despensa- “La Esperanza”-.)

Carnicerías * :
Galo Hernández
Nemesio Franganillo
Angel Díaz
Tomás Merlo ( de oveja, que luego compró Miguel Hernández)

* Nota: Para surtir las carnicerías se encerraban los animales que se iban a carnear en el día, ( vacas y ovejas) en el matadero municipal, luego cada carnicero iba y carneaba su animal.

Carpinterías:
Evaristo Muñiz
Ceferino Fogh

Curandera:
Telma Giménez

Expendio de combustible: ( con reparto a domicilio)
Wagner Mogensen
Pedro Fernández
Florencio Monforte

Farmacia:
Serafín Groppa

Herrerías:
Domingo Matossi
Francisco Murúa
Alfredo Brasili

Hojalatero:
Ricardo García

Hornos de ladrillos:
Bernardino Diez
Horacio Moja
Pedro Bergamini

Hoteles:
Bonifacio Vega/ Higinia Gutiérrez
Lorenzo Brinda
Enrique Merlo

Imprenta:
Julián Jiménez

Lavadero de ropa:
José Mikkelsen

Lecheros:
Severiano Orbe
Hermanos Jané
……Ramos (con los tarros mas limpios que pueda nadie imaginar)
Pedro Luro
Andrés de Urcullu

Librería:
Pedro de Luis

Médicos:
Néstor Campaña
Marcelino Allende

Peluqueros:
José lo Presti
Hermógenes Fernández
Cándido D´Alessio
Zacarías Merino
Juan Pucci

Quinteros con reparto:
Agustín Trujillo
José Lozano
Manuel Lozano
Sofío Sorensen
Gamundi Hermanos
Francisco García
Joaquín Martínez
Benita Ciprés
Julián Llamas
José Kristensen
Pedro Sterup

Registro Civil:
Jefe:León Pescader

Reseros:
Félix Agustín Albarengo
Felipe Garay
Aureliano Palomeque
Tomás y “Estaquita” Gómez
Jesús Sallago
Valentín Vivas

Soguero:
Roberto Geraldo

Talleres mecánicos:
José Andersen
Graciano Olazo
Pláceres Echarri

Tiendas:
Carrasco
Miguel Elías
Enrique Berrocal

Zapateros:
Serafín Blanco
Blas Tallarico

Esquiladores propietarios de máquinas
Fermín Malervi
Juan Sorensen
Bautista Ayerve

Como comentario obligado, debo reconocer que algunos nombres se repiten en la lista anterior, pero ya se sabe: lo que abunda no daña.

2 comentarios:

  1. Muy buena Memoria, cuantos nombres, un merecido homenaje a aquellos que hicieron y continuan haciendo por Copetonas. Gracias Don Juan Hernández

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. GRACIAS CARLOS, EN NOMBRE DE MI PADRE.ABRAZO! MARIA DEL CARMEN

      Eliminar